Malinalco Collection

Español Este proyecto comprendió el diseño del mobiliario interior y exterior para un hotel boutique en Malinalco, Estado de México. El reto fue la creación de un lenguaje estético que no compitiera conla arquitectura de las cabañas y complementara el ambiente natural del lugar, caracterizado por la presencia de piedra volcánica, manantiales de agua y árboles de eucalipto. Aqui se muestran las primeras etapas del proyecto, durante las cuales se conceptualizaron mesas de terraza (que se desarman con facilidad para su almacenaje), un biombo y una mesa auxiliar de alberca, así como bocetos iniciales para un sofá. English This project entails the design of the interior and exterior furniture for a boutique hotel in Malinalco, Estado de México. The challenge lies in the creation of an aesthetic language that does not compete with the architecture of the cabins and complements the natural environment of the place, which is characterized by the presence of volcanic stone, natural water springs and eucalyptus trees. Shown here, initial stages of the proyect, during which terrace tables (which can be easily disassembled for storage and transportation), a room divider and an auxiliary pool-side table were developed, as well as the initial sketches for a sofa.